收集更多更好的
语录句子等学习资料

爱阅读 / 网络热梗 / 回老家结婚是什么梗

回老家结婚是什么梗

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

猜您喜欢的文章

  • 网络热梗谜已经全部解开了什么梗?谜已经全部解开了是什么意思

    这几天小编发现搜「谜已经全部解开了」的人太多了,很多人想知道「谜已经全部解开了」是什么意思?谜已经全部解开了是什么梗谜已经全部解开了是什么意思谜已经全部解开了是《金田一少年事件...

  • 网络热梗v圈是什么意思,是个什么圈子啊

    v圈,有两层意思,在不同年代所指的意思也不一样。1:在2007-2017/18主要代指VOCALOID圈,即指的二次元粉丝圈,其中V是VOCALOID的缩写,是虚拟主播、虚拟偶...

  • 网络热梗gsq是什么意思网络用语

    gsq,网络用语,是搞事情的首字母缩写。搞事情,网络流行词,就是一般常说的“闹事”、“惹是生非”意思,但是这个属于调侃意义的词,并非真正的做了一些不好的事情,而是出于朋友熟人之...

  • 网络热梗雪糕界规矩什么梗,雪糕界规矩是什么意思?

    雪糕界规矩是什么梗:雪糕界规矩,是指不认识的不要拿。因为现在的雪糕“网红化”以及原料上涨等原因,导致随便一个雪糕的价格都能把人吓死,尤其是一些没见过的雪糕,动辄二三十元,真奢侈...

  • 网络热梗宿舍养狗是什么梗

    宿舍养狗是什么梗:宿舍养狗,是最近比较流行的一个梗。但这个不是真的在宿舍养狗,毕竟大多数的宿舍,是不允许养狗、猫之类的宠物的。宿舍养狗之所以火起来,是因为大学生们被封在宿舍,闲...

  • 网络热梗远方传来风笛是什么梗

    远方传来风笛是什么梗:远方传来风笛,这个梗是网络上一种很新的骂人方式,远处传来风笛可以简单理解为让所有人都滚。远方传来风笛原本是一句非常有意境的歌词,也是一位网友的网名,现在被...

  • 网络热梗枣子哥什么梗?枣子哥是什么意思

    周边的朋友最近很多都在说「枣子哥」,挺好奇的,很多都不知道「枣子哥」是什么意思?枣子哥是什么梗枣子哥是什么意思枣子哥,UZI的外号。论起LPL外号最多的男人,Uzi似乎比厂长更...

  • 网络热梗xx很萌的你们不要黑她什么梗?xx很萌的你们不要黑她是什么意思

    最近感觉「xx很萌的你们不要黑她」爆火有没有?挺好奇的,不知道「xx很萌的你们不要黑她」具体是什么意思?xx很萌的你们不要黑她是什么梗是什么意思xx很萌的,你们不要黑他/她是一...

  • 网络热梗贱人就是矫情是是什么意思,是骂谁的

    贱人就是矫情,出自热播古装宫廷情感大戏《甄嬛传》,是剧中人物华妃娘娘的经典台词。矫情在北京方言中还有“无理取闹”的意思,这里是说“贱人就是喜欢做作,没事找事,无理取闹!”在电视...

  • 网络热梗小镇刺头是什么梗

    小镇刺头是什么梗:小镇刺头,和之前的小镇做题家、小镇错题集一样属于小镇系列的梗。小镇刺头指的是在外面见过世面,不被熟人关系绑架,更愿意并且懂得捍卫自身的正当权益的人。他们不认同...

  • 网络热梗满朝文武为何支支吾吾是什么梗

    满朝文武为何支支吾吾是什么梗:满朝文武为何支支吾吾,这个梗大多见于一些视频的评论区中。这些视频一般比较有“内涵”,老司机开车的痕迹比较明显,虽然大家都看懂了,但也不敢表示自己懂...

  • 网络热梗a岛是什么意思啊(A岛是个什么网站,是干嘛的)

    A岛,是指A岛匿名版这个论坛网站。就是一个匿名的版聊网站,跟4chan和2ch差不多。A岛本来是Acfun(也就是大家俗称的A站这个视频网站)的匿名论坛,但是后来变成了独立的论...

  • 网络热梗半场开香槟是什么梗

    半场开香槟是什么梗半场开香槟,现在多用来指‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌在获得巨大优势后,因为太过放松,而导致最终被翻盘。半场开香槟,多用在体育、电子竞技等方面,一般都是用来调侃嘲讽的...

  • 网络热梗地域拖油瓶什么梗?地域拖油瓶是什么意思

    最近感觉「地域拖油瓶」爆火有没有?挺好奇的,不知道「地域拖油瓶」具体是什么意思?地域拖油瓶是什么梗地域拖油瓶是什么意思地域拖油瓶,指的是某个地区的本地人做出了一些有悖于大家固有...

  • 网络热梗日语呀嘞呀嘞是什么意思

    呀嘞呀嘞,是日语やれやれ(yareyare),“哎呀呀!”的意思。呀嘞呀嘞,出自动漫《齐木楠雄的灾难》里齐木楠雄的口头禅。也来自《JOJO的奇妙冒险》:星尘远征军中主角空条承太...

  • 网络热梗强行水逆什么梗?强行水逆是什么意思

    这几天小编发现搜「强行水逆」的人太多了,很多人想知道「强行水逆」是什么意思?强行水逆是什么梗强行水逆是什么意思强行水逆,是指强行说现在水星正在逆行。即为自己的不顺找借口。水逆完...

  • 网络热梗迪士尼在逃公主什么梗?迪士尼在逃公主是什么意思

    最近感觉「迪士尼在逃公主」爆火有没有?挺好奇的,不知道「迪士尼在逃公主」具体是什么意思?迪士尼在逃公主是什么梗迪士尼在逃公主是什么意思迪士尼在逃公主,意思就是发出这句话的人因为...

  • 网络热梗油条cp什么梗?油条cp是什么意思

    油条cp是什么梗:油条cp,指的是电视剧《山河令》中的温客行和周子舒的cp名。在电视剧中周子舒说自己做了很多坏事,死后一定会下油锅。温客行表示自己会陪他,“咱们俩捻成一根油条,...

  • 网络热梗娱乐圈超番是什么意思,为什么要撕番位

    撕番,娱乐圈用语,指的是各家粉丝或者是明星团队,为了自己喜欢的明星和团队的名字在各种海报中能排到前面,而进行的一番操作。有人的地方就有江湖,有明星的场子免不了“番位”之争。撕番...

  • 网络热梗饭圈用语zzlc是什么意思,是什么的缩写

    zzlc,政治立场的拼音缩写。常用语饭圈,即:观察和处理问题时,对待社会政治生活、社会政治制度和社会意识形态的根本态度。...