收集更多更好的
语录句子等学习资料

爱阅读 / 网络热梗 / 这是禁止事项什么梗?这是禁止事项是什么意思

周边的朋友最近很多都在说「这是禁止事项」,挺好奇的,很多都不知道「这是禁止事项」是什么意思?

这是禁止事项是什么梗 这是禁止事项是什么意思

这是禁止事项,出处: 《凉宫春日系列》中,朝比奈实玖瑠的口头禅(之后长门有希也曾用来挡掉阿虚的问题)。 实际上早在朝比奈使用这句话之前,网络上不少18禁的图片都会用封条上面加上这句话挡住重要部位(《灼眼的夏娜》的同人漫,「灼眼的萨克」作者在画18禁图时就常这样搞),但蔚为风行的功劳应该还是得归功于朝比奈。

用法

当你想回避一些你不想谈论或者是触碰到你的秘密的话题时可以使用。例如在《某科学的超电磁炮》中,当御坂美琴第一次遇到自己的克隆体御坂妹妹时,试图向对方打听自己的克隆计划的底细,而妹妹则以“这是机密事项”、“这是禁止事项”来回答。

与「啊哈哈,佐佑理不知道」并列为万能选项。

变体

后来《乃木坂春香的秘密》中,乃木坂家的女仆会当因为使出一些非常人的技能而被「质询」时,就会以「这是商业机密」回答,算是「这是禁止事项」的变体版。其实这个变体版比「这是禁止事项」还要常见,但因为太平凡而被忽略…

除此之外,中文版的《凉宫春日系列》小说曾把“禁止事项”翻译为符合中文表达习惯的“无可奉告”。

猜您喜欢的文章